Gaga wasn’t the only big name appointed as a member to the commission, which will advise the president on cultural policy.